دُعا: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ" (Allahumma inni asalukal ‘aafiyah) "اے اللہ! میں تجھ سے عافیت کا سوال کرتا ہوں۔"

Allahuma aini asalukal aafiyaa in Hadees

 حدیث مبارکہ:

 سنن ترمذی (حدیث 3512)، مسند احمد حضرت عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ سے عرض کیا: مجھے کچھ سکھائیں۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا:

"یَا عَبَّاسُ! سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ." "اے عباس! اللہ سے دنیا و آخرت میں عافیت مانگو۔"

پھر کچھ دن بعد آپ ﷺ نے فرمایا:

"يَا عَبَّاسُ! يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ! سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ."

اردو ترجمہ: نبی ﷺ نے فرمایا: "اے عباس! اے رسول اللہ کے چچا! اللہ سے دنیا اور آخرت میں عافیت مانگا کرو۔"

Allahuma aini asalukal aafiyaa in Quran

 قرآن مجید (عافیت کا مفہوم):

عافیت کا لفظ قرآن میں براہِ راست نہیں آیا، لیکن اللہ تعالیٰ نے مختلف مقامات پر سلامتی، نجات، اور بھلائی کے لیے دعاؤں کی تعلیم دی، جو عافیت کے مفہوم میں شامل ہیں۔

 سورۃ البقرہ (2:201): رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اہمیت و فضیلت  

"اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ" ایک مختصر لیکن نہایت جامع اور بابرکت دعا ہے، جسے نبی کریم ﷺ نے اپنے قریبی عزیز حضرت عباس رضی اللہ عنہ کو بار بار مانگنے کی تلقین فرمائی۔ عافیت کا مطلب ہے ہر قسم کی جسمانی، روحانی، ذہنی، مالی، معاشرتی اور دینی سلامتی۔ جب بندہ یہ دعا مانگتا ہے تو وہ اللہ سے یہ مانگتا ہے کہ اسے بیماری، مصیبت، فتنہ، غم، شر، گناہ اور آزمائش سے بچا کر خیر و سکون عطا فرما۔ یہ دعا انسان کو دنیا میں سکون اور آخرت میں نجات کی طرف لے جاتی ہے۔ نبی ﷺ کی تعلیمات کے مطابق، یہ دعا روزانہ کے اذکار میں شامل ہونی چاہیے تاکہ ہم ہر لمحہ اللہ کی حفاظت اور بھلائی کے طلب گار رہیں۔

Importance in English:

The supplication “Allahumma inni asalukal ‘aafiyah” — “O Allah, I ask You for well-being” — is one of the most comprehensive and powerful prayers taught by the Prophet Muhammad ﷺ. He advised his uncle Al-‘Abbas to repeatedly ask for ‘aafiyah, which includes protection from illness, hardship, misguidance, and anything harmful in both this life and the Hereafter. This short dua encompasses health, safety, peace of mind, protection from trials, and spiritual wellness. It’s a reminder that the greatest blessings are not always wealth or status, but a peaceful, trouble-free life with Allah’s mercy. Incorporating this dua into daily prayer helps one stay grounded, grateful, and protected under Allah’s care.